Etimologi Otaku

Mungkin ada di antara minna yang penasaran tentang apa itu Otaku? Nah di sinilah mimin akan menjelaskan sedikit tentang Etimologi Otaku…

Otaku Rule! [klik gamber untuk melihat lebih besar]

Otaku berasal dari sebuah istilah yang diambil dari bahasa Jepang yang merujuk pada sebuah rumah atau keluarga orang lain … *お宅/御宅, otaku. Kata ini, kini sedang cukup populer digunakan di Indonesia, digunakan sebagai metafora atau honorifik kata ganti dari orang kedua. Dalam kasus ini, artinya adalah, anda atau kamu.
Sebagai contoh yaitu sub story di dalam anime Macross yang ditayangkan pertama kali pada tahun 1982. Di dalamnya terdapat sebuah karakter yang bernama Lyn Minmay, dan ia sering menggunakan istilah “Otaku” ini sebagai kata ganti yang ia gunakan.

Bentuk slang modern dari otaku ditulis sepenuhnya dengan aksara hiragama, *おたく, atau katakana, *オタク, atau yang lebih jarang, ヲタク, untuk membedakan dengan makna terdahulunya. Istilah-istilah ini kemungkinan besar berasal daro percakapan antara penggemar anime yang selalu menyapa teman sesama penggemar dengan sebutan, “Otaku,” *お宅 /Kamu.

Untuk penjelasan selanjutnya yang lebih lengkap, akan ditelusuri di postingan selanjutnya!